F. HOFFMANN - LA ROCHE, GESCHÄFTSBERICHT

Unsere Leistungen für den Roche-Geschäftsbericht:

Database Publishing, Redaktionssystem Woodwing
• Vermietung Redaktionssystem Woodwing mit 2-Faktoren-Authentifizierung auf unserem Server
• Arbeitsprozesse erstellen und einrichten
• Technische Unterstützung des Systemes
• Schulung aller im Projekt involvierten Personen

Database Publishing, Sprachaustausch-System
• Übersetzungworkflow einrichten mit dem Übersetzungsdienstleister
• Halb automatisiertes Einpflegen der Sprachen
• Kontrolle über die Einhaltung der Konsistenz zwischen den Sprachversionen

Medienvorstufe
• Bewirtschaften der Inhalte im Redaktionssystem
• Konsistenzhaltung des Layouts und Inhalte nach CI/CD
• Typografische Unterstützung (Feintypografie)
• Bildbearbeitung und Retusche
• Qualitätssicherung, Digitalproof, Digtalprints
• Produktion von Druck- und Web-PDF’s
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE FINANZBERICHT 2022
ROCHE FINANZBERICHT 2022

F. HOFFMANN - LA ROCHE, GESCHÄFTSBERICHT

Unsere Leistungen für den Roche-Geschäftsbericht:

Database Publishing, Redaktionssystem Woodwing
• Vermietung Redaktionssystem Woodwing mit 2-Faktoren-Authentifizierung auf unserem Server
• Arbeitsprozesse erstellen und einrichten
• Technische Unterstützung des Systemes
• Schulung aller im Projekt involvierten Personen

Database Publishing, Sprachaustausch-System
• Übersetzungworkflow einrichten mit dem Übersetzungsdienstleister
• Halb automatisiertes Einpflegen der Sprachen
• Kontrolle über die Einhaltung der Konsistenz zwischen den Sprachversionen

Medienvorstufe
• Bewirtschaften der Inhalte im Redaktionssystem
• Konsistenzhaltung des Layouts und Inhalte nach CI/CD
• Typografische Unterstützung (Feintypografie)
• Bildbearbeitung und Retusche
• Qualitätssicherung, Digitalproof, Digtalprints
• Produktion von Druck- und Web-PDF’s
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022
ROCHE GESCHÄFTSBERICHT 2022